西貢越南的問題，透過圖書和論文來找解法和答案更準確安心。 我們找到下列特價商品、必買資訊和推薦清單

流浪西貢一百天

為了解決西貢越南的問題，作者廖雲章 這樣論述：

　　★越南話的「倒楣」也叫「衰」（Xúi）？在越南，初次見面詢問年紀、婚姻、家庭狀況，是尋常問候？沒有交通號誌的叉路口，勇敢向前走就對了？ 　　★想培養國際觀？不妨從了解臺灣附近的「鄰居」開始吧！ 　　★洪德青、郭力昕、張正、張瓊齡 專文導讀 　　在臺灣，有數十萬人的越南移工，每天和我們共享同樣的呼吸和生活。但我們卻鮮少在意他們來自何方、說的是什麼語言，還有他們魂牽夢繫的家鄉是什麼模樣？作者廖雲章在西貢「流浪」一百天後，透過雋永、動人的文字，以及西貢市裡一個又一個溫暖的人與故事，一窺大越民族的複雜、矛盾、深邃與瑰麗。 名人推薦 　　王志弘（臺灣大學建築與城鄉研究所教授） 　　洪德青（《你

一定要認識的越南》作者） 　　郭力昕（國立政治大學廣播電視學系副教授） 　　張　正（前《四方報》總編輯、《外婆家有事：臺灣人必修的東南亞學分》作者） 　　張瓊玲（資深NGO獨立工作者） 　　鍾玉鳳（琵琶演奏家、北藝大兼任講師） 　　感動推薦 作者簡介 廖雲章 　　世新大學社會發展研究所畢業，專業新聞人。曾任臺灣立報執行副總編輯、世新大學新聞系兼任講師，二○○六年與夫婿張正，共同協助成露茜博士創辦四方報，現為天下雜誌教育基金會研發長。 推薦序　女生愛越南之亞洲國際觀　　　洪德青 　　　　東南亞的文化教育和生命啟迪　郭力昕 　　　　愛人同志闖西貢　　　　　　　張　正 　　

　　天命知書，天命之旅　　　　　張瓊齡 前言　一封看不懂的信 召喚我前往西貢 輯一　西貢好地方 路是人走出來的 越南Same Same but different 開始上越文課 安頓：阮氏明開十八巷 西貢的樹 西貢街頭討生活之我要過馬路 西貢街頭討生活之我還不懂江湖規矩 輯二　西貢好好吃 寂寞臺幹海鮮燒烤 浪漫西貢河春捲 溫馨理髮師家庭料理 西貢街頭討生活之飲食篇 滿月酒體驗 輯三　西貢好朋友 妳從哪裡來 孔子不是韓國人 教室裡的小世界 妳想嫁給誰 外派人員的華麗與寂寞 房東太太的專業 東方系的迎新會──越南教書初體驗 臥虎藏龍讀書走廊 西貢達人夜未眠 小霞的臺灣經驗 心在法國的西貢上

班族 輯四　西貢故事多 一條命值幾多錢 自己拼好命的阿好 西貢街頭討生活之小弟變經理 孤兒院的中秋節 辮子 小翠 西貢過日子之瑜珈課體驗 告別西貢進行式 輯五　重返西貢 西貢觀光客 同塔一日遊 會安真古意 訂做洋裝SOP 西貢好朋友 後記　走遍一座城 不如認識幾個人 推薦序　 愛人同志闖西貢 　　越南，是與臺灣關係最密切的東南亞國家。 　　在文化上，越南與臺灣同屬漢文化圈，越南文裡有清晰的漢字足跡，越南口語有濃重的中文氣息，越南崇尚儒家禮教重男輕女，越南和我們一樣過農曆新年中秋賞月。 在歷史上，越南北部曾經長達一千年隸屬於中國；曾經協助越南抗法的劉永福黑旗軍，也曾試圖在臺灣抗日；

二戰結束後有數萬名國軍逃進越南，被軟禁多年後來到臺灣；越南統一前的南方政權，曾經和蔣介石政權是難兄難弟；越南統一之後，還有難以計算的船民輾轉來到臺灣。 　　近二十年來，即使以「血濃於水」來形容越南與臺灣的關係，亦不為過。臺商是越南數一數二的重要外資，越南學生是臺灣數量最多的外國留學生，越南勞工是臺灣不可或缺的勞動力，在臺的越南女子是人數僅次於中國大陸的婚姻移民，而被稱為「新臺灣之子」的下一代，他們與生俱來的跨國社會資本，更是臺灣下一個階段的重要力量。 對於這些，我原本一無所知。 　　二○○二年，已故社長成露茜送了我兩本《東南亞史》上下冊，雲章在採訪時替我拿了一張研究所報名簡章，讓我在工作倦

怠的關口找到出路，去讀了暨南大學東南亞研究所，開啟對東南亞的認識。到了二○○五年，更在指導老師李美賢的鼓勵下、拿著教育部的獎學金、暫別新婚妻子雲章，糊里糊塗去舊名西貢的越南胡志明市待了四個月。 　　沒料到的是，這短短四個月，徹底改變了我往後的日子。雖然只是短暫客居他鄉，但是獨自闖蕩的好奇與興奮、寂寞與惶恐，讓我稍能感同身受於在臺灣的數十萬東南亞移民移工，也讓我有充分的信心與動力，加入成露茜社長在我返臺後提出的「東南亞文字刊物計畫」，隨後開辦了臺灣第一個越南文刊物《四方報》。 　　我無日無夜地栽入《四方報》的運作，雲章自然也被捲入。我雖然會一點點越南文，但是我的男性身分，在接觸多為女性的越南

移民移工時，總有些彆扭。此時善於溝通又甜美可愛的雲章，就成了最佳田野先鋒。越南移民移工的故事吸引了雲章，而《四方報》每天收到一疊一疊讀者的越南文信件，則更讓「文盲」雲章心癢難耐。她們到底寫甚麼？有甚麼心事？有甚麼故事？ 　　二○○八年，雲章得到社長成露茜的同意，隻身前往越南當短期學生。我以前輩、學長的身分，帶她去胡志明市人文大學註冊、去阮氏明開十八巷找房子，交代當地的朋友多多照顧，然後不放心地返臺。當然，我多慮了。雲章雖然是路痴，但是生存能力決不遜於我，也因為性別和習慣的不同，認識了不同的朋友。 　　與我一起抽菸喝酒打屁的巷口Xe Om（摩托車司機）、理髮店男師傅、路邊攤老闆等等，這些不通

中文英文的越南底層男性，雲章單身在外，基於安全理由，很難有所交集。但是和雲章情同姊妹的房東太太范氏賢，我雖然也在同一個房間裡住了四個月，卻沒有和房東太太交談超過十句話，甚至根本不知道她的名字。而直率告訴雲章種種越南的不好、後來還跑到臺灣玩的越南上班族樓友Tri（智），我雖然也知道他的存在，但是印象中只打過一次照面，根本說不上認識。 　　尤其，雲章有一種特別的魅力，各色人等遇到她，都會不自覺地掏心掏肺、毫無保留地分享苦惱和喜樂。這次的西貢之旅，更證明了她的魅力不受語言和國界的限制。她的日本與韓國貴婦同學、房東太太、越南學生，往往才跟她沒聊兩句，就一副相見恨晚地說：「妳好懂我唷！」 　　於是，

雲章認真讀越文、認真交朋友，開展出特別是屬於女性的西貢空間，蒐集了多采多姿的生命故事，並細膩地記錄一點一滴身為異鄉人的觸動，集結出書。   　　這本書說了很多西貢的好話，不過，也絕不刻意隱藏西貢的醜陋。而雲章在寫出別人的故事之際，也坦白了獨自客居他鄉的孤單無助。有好有壞、有苦有樂，這才是真實的人生。 　　雲章是我的愛人同志。我們在臺灣立報認識，一起隨著四方報成長，都是因為已故社長成露茜讓我們有機會去西貢，也幾乎在同一時間將我們的東南亞見聞出版成冊。 　　我和雲章各自一百天的西貢小旅行，並沒有遇到驚滔駭浪，對他人來說其實不足為道。但是對於我們自己來說，因為曾經一步一步踩踏西貢不平整的人行道，

一口一口咀嚼西貢的風土民情，使得西貢這座既浪漫又雜亂且風貌不停變幻的城市，永遠成為「我們的西貢」，也是我和雲章共同的故鄉，以及鄉愁的方向。 張正（前《四方報》總編輯、《外婆家有事：課本裡沒教的東南亞知識》作者） 前言　 一封看不懂的信 召喚我前往西貢 　　二○○八年夏天，全球金融風暴蠢蠢欲動，即將大大衝撞崇尚資本主義的世界經濟。渾然不知風暴即將來襲的我，向當時工作的臺灣立報申請長假，打算前往越南胡志明市進修越南文。當時的老闆，已故的前臺灣立報社社長成露茜女士慨然允諾，不只給公假，還讓我帶職帶薪出國進修。 　　對於一個財力與人力長期短缺的媒體來說，這是何等困難的決定，可是她沒有考慮

太久，就答應了。她只問我何時去，去多久，要我寫一份申請書說明進修原因。當時的她正在與病魔對抗，面對第三次的癌症復發，她說：「我鼓勵妳進修，我們需要多一些了解越南的臺灣人，但報社也需要妳，請不要去太久。」 　　出發的理由，來自一封看不懂的信。 　　越南四方報草創時期，人手不足。我和張正從採訪、編輯、印刷到發行都得做，發行管道很小眾，必須自己開發。我認識了住家附近的幾位越南移工，定期送報給她們，有一天，我收到其中一位越南幫傭阿心直接塞到我家信箱的信。 　　這樣的時代，信箱除了帳單之外，幾乎不可能收到信，何況是親手寫的信。阿心把信直接放在我家的信箱，我乍看以為她要投稿給四方報，編譯志工看了信，

說，這封信是寫給我和張正的。 　　原來，阿心要回國了。她說，在臺灣工作六年了，前五年都過得很苦，工作辛苦，心裡也苦，直到有了四方報，沒想到居然有人想到要辦報紙給越南人看，看見母語就像看見家人一般，她每次看到我們，感覺就像家人一樣。她在信的結尾用漢語拼音寫著：「親愛的哥哥姐姐，祝你們身體健康，家庭幸福，聖誕快樂！」握著那封信，我感動得要命，卻連一個字都看不懂。 　　此外，報社每天收到如雪崩般寄來的越南讀者的信，也讓我越來越心慌，這些信到底寫了什麼？讀者到底有什麼意見和想法？我越來越不能忍受聽起來浪漫，其實是無奈的「文盲辦報」狀態，我要看懂這些信，我想了解這些隱藏在日曆紙、病歷紙、學童作業簿之

間的故事，我必須學會越南文！ 　　在露茜社長的大力支持下，我出發前往西貢(胡志明市)，學習與生活之餘，也在部落格紀錄生活點滴，露茜社長看過幾篇文章後，居然想到越南來找我，看看我所描寫的西貢。 　　然而，我終究沒有等到她，她的身體越來越虛弱，再也無法說走就走，2010年1月，她與世長辭。 　　我們陷入瘋狂的追思會籌備，連過年都在開會。追思會前一天晚上，我夢到她。場景在西貢的殖民風格飯店，我們正在大廳準備出門，我拿著她的追思會手冊與流程，想跟她確認內容是否正確，她可是很會挑錯字的。她卻連看都沒看，對我說：「妳們決定就好，我要走了！」 　　她對我一笑，興沖沖地站了起來，走向旋轉門，推門而出，

門外是熱帶的耀眼陽光，她就這樣走入光中......。 　　我想，一定是因為沒能帶她去認識西貢，所以她自己去了。 　　於是我持續地寫，寫西貢街頭風景，寫我的越南朋友們，叨叨絮絮說著我在這座城市經歷的吉光片羽，我為西貢而寫，也為了還來不及跟我一起去旅行的露茜社長而寫。 　　沒有她，我不可能有這段漫遊西貢一百天的好時光；沒有她，這些故事將永遠不會發生。 　　獻給永遠的露茜社長。 安頓：阮氏明開十八巷抵達胡志明市一個多禮拜了，這回要來念書三個月，本來以為得花點時間找房子、到學校註冊，卻沒想到我幾乎在第一天就把重要大事都辦妥了。該見的老朋友、該認識的新朋友也一一安排聚首，每天早出晚歸，從不同的

朋友身上更新這個城市的資訊，拼湊出睽違兩年的西貢面貌。做一個觀光客和做一個客居的留學生，需要的資訊大不同，我雖來過西貢幾次，自認識途老馬，但比起來過七八次的張正，我還是很遜，而且我非常缺乏方向感，這讓張正很不安，語言不通又容易迷路，我倒底該怎麼度過這三個月？張正帶著我認識環境，布建在此地的社會安全網，買地圖認識周圍環境、買電話卡，設定在地朋友的緊急連絡電話；哪裡有書店、銀行、超市、咖啡館、百貨公司一一標記、反覆考察。終於，在交代好巷口號稱安全穩重的Xe om(摩托車司機)擔任我的城市小旅遊司機之後，他返回臺灣，我開始得面對一個人的生活，要開始習慣被陌生的語言包圍，想辦法破解密碼般的西貢規則，找

到活下去的方法。這回來到西貢念書的學校是「胡志明國家社會科學暨人文大學」(簡稱人文大學)，學校本部位於第一郡，靠近市中心，隔壁是越南電視臺，距離聖母大教堂、西貢市政廳、各國外交使館、鑽石百貨公司這些熱鬧的觀光景點不到十分鐘路程。生活機能很不錯，相當受外商與外國學生的歡迎，學校充滿外籍學生，有點像臺灣師大，附近的巷弄跟著沾光，一棟棟嶄新可愛的透天厝門上都貼著「Room for Rent」、「Thuy Nha」(越文:出租)，專門租給人生地不熟的外國人。人文大學有兩個校區，一個在西貢、一個在郊區守德。西貢校區比較小，但是地段好，專供大四學生和外國學生使用。校方認為，大四學生就快畢業了，這裡離市區比

較近，讓大家多接觸現實社會，而且外國學生多，可以幫助大四學生增加國際交流與練習外語的機會。

西貢越南進入發燒排行的影片

從戰火紋身到鏡中之花─尹玲書寫析論

為了解決西貢越南的問題，作者余欣蓓 這樣論述：

本論文題目為〈從戰火紋身到鏡中之花—尹玲書寫析論〉。「戰火紋身」為尹玲〈巴比倫淒迷的星空下〉 裡的詩句，「鏡中之花」則出自尹玲〈鏡中之花〉 詩作題名。尹玲從越戰殘酷的戰爭書寫，到後期探討存在命題的〈鏡中之花〉，將「戰爭」帶來命運的恍如隔世感，凝結在「存在」的時空觀來討論，由「戰火紋身」到「鏡中之花」，顯示了尹玲的生命歷程轉變與永恆懸掛的生命命題；尹玲身兼學者、創作者、與家國淪陷的時代見證者，流轉於許多國度，也精通多國語言，並且不斷從事翻譯自身苦痛與他人創作的作品。以是，本論文分別以「『翻譯』身份—失根漂泊的身份認同」、「『翻譯』戰事—「血仍未凝」 的進行式」、「『翻譯』身體—「千年之醒」

的自我辯證」、「『翻譯』存在—「鏡中之花」 的永恆追尋」四章作析論，並以「尹玲書寫在文學史上的時代意義」做為結論。以運用〈血仍未凝〉、〈千年之醒〉、〈鏡中之花〉等尹玲詩作的詩題作為其中幾個章節的題目，突顯出尹玲在每一個創作面向的文本精神。

追尋探索者的腳步

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: file_put_contents(/var/www/html/prints/public/images/books_new/CN1/009/98/CN10098720.jpg): failed to open stream: Permission denied

Filename: helpers/global_helper.php

Line Number: 140

Backtrace:

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 140
Function: file_put_contents

File: /var/www/html/prints/application/views/article_v2.php
Line: 248
Function: coverWebp_online

File: /var/www/html/prints/application/controllers/Pages.php
Line: 662
Function: view

File: /var/www/html/prints/public/index.php
Line: 319
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: getimagesize(/var/www/html/prints/public/images/books_new/CN1/009/98/CN10098720.jpg): failed to open stream: No such file or directory

Filename: helpers/global_helper.php

Line Number: 62

Backtrace:

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 62
Function: getimagesize

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 142
Function: coverWebp

File: /var/www/html/prints/application/views/article_v2.php
Line: 248
Function: coverWebp_online

File: /var/www/html/prints/application/controllers/Pages.php
Line: 662
Function: view

File: /var/www/html/prints/public/index.php
Line: 319
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to access array offset on value of type bool

Filename: helpers/global_helper.php

Line Number: 64

Backtrace:

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 64
Function: _error_handler

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 142
Function: coverWebp

File: /var/www/html/prints/application/views/article_v2.php
Line: 248
Function: coverWebp_online

File: /var/www/html/prints/application/controllers/Pages.php
Line: 662
Function: view

File: /var/www/html/prints/public/index.php
Line: 319
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to access array offset on value of type bool

Filename: helpers/global_helper.php

Line Number: 66

Backtrace:

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 66
Function: _error_handler

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 142
Function: coverWebp

File: /var/www/html/prints/application/views/article_v2.php
Line: 248
Function: coverWebp_online

File: /var/www/html/prints/application/controllers/Pages.php
Line: 662
Function: view

File: /var/www/html/prints/public/index.php
Line: 319
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to access array offset on value of type bool

Filename: helpers/global_helper.php

Line Number: 68

Backtrace:

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 68
Function: _error_handler

File: /var/www/html/prints/application/helpers/global_helper.php
Line: 142
Function: coverWebp

File: /var/www/html/prints/application/views/article_v2.php
Line: 248
Function: coverWebp_online

File: /var/www/html/prints/application/controllers/Pages.php
Line: 662
Function: view

File: /var/www/html/prints/public/index.php
Line: 319
Function: require_once

為了解決西貢越南的問題，作者（英）史蒂夫‧沃肯斯，克萊爾‧瓊斯 著 這樣論述：

書中和你分享的是環球旅行作家史蒂夫‧沃肯斯和攝影師克萊爾‧瓊斯從他們親身經歷中精心挑選的40個最為神奇的旅行。它既非旅行手冊，也不提供任何官方信息，只是為你介紹一些非同尋常而又令人難忘的旅程，為你的短期休閑娛樂提供參考。內容豐富多彩，包括在法屬波利尼西亞的塔希提島尋找珍珠、坐著狗拉雪橇穿越瑞典雪山、到波利茲的雨林探險、泛舟尼羅河上、在意大利的維羅那廢墟欣賞歌劇、在法國的波爾多品嘗葡萄酒等等。書中還為你展示大量賞心悅目的圖片，你定可以從本書獲得靈感，享受一場終身難忘的浪漫之旅。 史蒂夫‧沃肯斯是專業攝影師和作家，曾經寫過游記、冒險運動和文化方面的專題文章，發表在《漫游者》、《地理雜志》

、《每日電訊報》、《星期日電訊報》、《每日郵報》、《星期日快報》、《倫敦畫報》、《戶外探險指南》、《全球探險》和多種AA旅行指南。還與他人合作撰寫了《歐洲游指南》，其攝影作品也舉行過多次展覽，包括在澳大利亞土著藝術長廊和倫敦堡畫廊舉行的展覽。同時他也是Vividplanet.com的創建者，網站展出他和克萊爾的攝影作品和文章。 克萊爾‧瓊斯是專業旅行作家和攝影師，多年來一直從事各種探險活動的報道。同時她也是North Face資助的運動員，並定期參與他們主辦的巡回講演。她的作品有許多在核心期刊上發表，其中包括《星期日電訊報》、《地理雜志》、《環球》、《蘇格蘭人報》、《早安財經》和《

先鋒》，她還和別人合作出版了《AA西班牙旅游指南》。 狗拉雪橇，克洛卡‧瑞典 土著之夢，卡都‧澳大利亞 跨越分界線，伊斯坦布爾‧土耳其 雨林探險和泛舟河上，洪都拉斯‧伯里茲 古堡品酒，波爾多‧法國 激流筏艇，贊比茲河‧贊比亞 空中之旅，骷髏海岸‧納米比亞 白熊尋蹤，公主島‧加拿大 空中飛釣品威士忌酒，茵沃勞池城堡‧蘇格蘭 徒步穿越拱岩，摩甲‧美國 體驗武士生活，肯特‧蒙古 “失落的世界”河流之旅，天使瀑布‧委內瑞拉 喜馬拉雅冒險，安娜普納‧尼泊爾 觀看歌劇《阿依林》，維羅納‧意大利 車上游加州，大南方‧美國 溫泉SPA，黃金圈‧冰島 賭城與浮華，拉斯維加斯‧美國 騎大象，奇

旺‧尼泊爾 落基山脈中探幽，黃金鎮‧加拿大 泛舟尼羅河上，阿斯旺‧埃及 攀登火山，帕卡亞‧危地馬拉 徒步暢游米爾福德道，灣峽地區‧新西蘭 駱駝背上的旅行，瓦迪拉姆‧約旦 四旬齋前狂歡節，新奧爾良‧美國 紅海潛水，達哈‧埃及 騎白馬，帕基里海灘‧新西蘭 登長城，金山嶺到司馬台‧中國 遍尋野花，帕雷歐霍拉‧克里特島 尋找天堂，多尼米姬莉‧馬爾代夫 露天集市，馬拉喀什‧摩洛哥 尋找野獸蹤跡，塞倫蓋蒂‧坦桑尼亞 車輪上的宮殿，拉賈斯坦‧印度 托雷德裴恩國家公園，巴塔哥尼亞‧智利 泛舟海上，聖靈島‧墨西哥 米船航海，喀拉拉‧印度 白山谷滑雪，查默尼克斯‧法國 稻田叢中騎車，河內到西貢‧越南 撒哈拉沙漠節

，杜茲‧突尼斯 中世紀古城探秘，塔林‧愛沙尼亞 尋找珍珠，塔希提‧法屬波利尼西亞

第二次世界大戰後越南之華人政策(1945-2003)

為了解決西貢越南的問題，作者黃宗鼎 這樣論述：

越南與中國山海毗連，古來交通頻繁，華人或為謀生或為避禍，流寓至斯者不可勝數。如與其他華人移民社會相比，越南華人社會源遠流長，堪稱最為悠久的海外華人社群，是故越南華人研究於華僑華人研究、東南亞史、中外交通史，以及族群關係等領域皆有一定之學術價值。 越南華人的華語能力何以普遍低落？社會地位何以長期不振？凡此越南華人生活之樣貌，泰半歸因於早先越南政府其華人政策執行之結果。越南歷經君主、殖民、威權、共產政權的統治，在不同的歷史階段裡，華人扮演著不同的角色，他們或為當局開疆拓土的能臣、或為外交攻防的棋子、或為國家發展的障礙、或為繁榮經濟的夥伴，各政權與華人之關係固有良窳，其華人政策自有異同。

筆者擬視第二次世界大戰後越南之華人政策為一「(從屬)族裔政策」(policies vis-a-vis ethnic subordinates)，藉由二戰後越南華人政策編年史之重建，期解析歷任越南政府(法國越南殖民政府、越南民主共和國、越南共和國，乃至於越南社會主義共和國)華人政策之特質與導因，俾闡明越南華人政策自「強制性同化(Compulsory Assimilation)」趨向「包容(Accommodation)」之歷程。 就華人政策之特質而言，「政策意識形態」的內涵自然是一項重點(筆者將「(強制性)同化」或「包容」等主義皆視為一「政策意識形態」)，但如何對「政策意識形態」進行系統

化分析，乃是關鍵所在。吾人將以「族裔互動指標」(亦即Gordon(1964)之「同化變項」)推論幾種不同「意識形態」取向的「政策原型」，進而以「政策原型」作為判斷實際「政策意識形態」之準據。 經由各章討論，本研究乃有以下發現：(一)第二次世界大戰以來，越南之華人政策體現了華人在族裔結構中之被動與羸弱，其從屬情境已然僵固；(二)就「政策意識形態」而言，第二次世界大戰後越南之華人政策原係以「同化」為主，迄1980年中期轉趨「包容」，惟無論同化抑或包容，乃至於在越南共和國時代對華人採取的「去特權化」，旨皆在造成越南華人之「在地化」；(三)二戰後歷任越南政府之華人政策側重於改造華人之社會結構與族

裔意識；(四)二戰後歷任越南政府其「政體意識形態」與「華人政策意識形態」之相關性並不顯著：(五)綜觀二戰後歷任越南政府之華人政策，其導因主要包括「越南政府與中國政府之雙邊關係(越南對中國之依賴程度)」、「越南政府對華人之基本態度」，以及「越南政府之經濟戰略」三項。(本論文榮獲2005年中研院亞太區域研究專題中心碩士論文獎助)